The Broadview anthology of British Literature

Broadview Anthology of British Literature er en omfattende samling, der i seks bind præsenterer britisk litteratur fra middelalderen til det moderne. Med solid forankring i både litterær og historisk forskning tilbyder den et nyt perspektiv på velkendte forfattere samtidig med, at den fremhæver talrige mindre kendte stemmer. Der lægges vægt på litteraturens globale forbindelser og på temaer som race, køn, klasse og seksualitet. Hvert bind indledes med en grundig periodeintroduktion, der giver overblik over både kulturhistoriske og litterære rammer. Både kendte værker og nyoversatte tekster ledsages af engagerende forfatterportrætter, fyldige noter og forklarende kommentarer. Desuden er samlingen rigt illustreret og indeholder et væld af kontekstualiserende dokumenter, som hjælper læseren til bedre at forstå teksterne. I tredje udgave er det gammelengelske materiale blevet markant opdateret og udvidet. Her finder man Roy Liuzzas nyskabte oversættelser af "Deor," "Wulf and Eadwacer" og "The Battle of Brunanburh," Adrienne Williams Boyarins nytolkning af "The Miracles of the Virgin," Sian Echards udvalg fra Y Gododdin samt Matthieu Boyds oversættelse af de første to dele af Mabinogi, suppleret af flere tidlige irske lyriske tekster. Endvidere er afsnittet om "Kærlighed og ægteskab" beriget med bidrag af Christine de Pizan og uddrag fra Holy Maidenhood, mens "Religiøst og spirituelt liv" nu også rummer wicleffitiske skrifter. Udvalget af Sir Thomas Malorys tekster er endvidere revideret og udbygget. Den omfattende onlinekomponent byder desuden på nye tekster som "The Gifts of Men," "The Fortunes of Men," "The Feast of Bricriu," bidrag af Robert Henryson og et bredere udvalg af middelalderligt drama.