Fra asken i ilden?

I *Fra asken i ilden? - En kristen kvinde i et muslimsk land* tager Jenny Sarah Haq læseren med på en dybt personlig rejse. Bogen skildrer forfatterens liv, hvor hun gennem 43 år var gift med en pakistansk mand. Fra 1984 til 1990 boede parret i Pakistan, og fortællingen kredser om den enorme omvæltning, det var at forlade Danmark for at bosætte sig i et land med en markant anderledes kultur og religion. Da forfatteren vendte hjem til Danmark i 1990, opstod et stærkt behov for at nedfælde de mange livsomvæltende indtryk, før de forsvandt i glemmebogen. Haq beskriver ikke sig selv som en forfatter, der opfinder fiktion, men derimod som en fortæller, der nærværende og levende kan formidle de ting, hun reelt har oplevet. Hendes håb er, at beretningen om hverdagen i en pakistansk landsby kan give danske læsere en fornyet taknemmelighed for det trygge og vante "slaraffenland", vi har herhjemme. Læseren får et autentisk og ærligt indblik i de daglige rutiner og primitive levevilkår i landsbyen. Bogen rummer detaljerede beskrivelser af hverdagens udfordringer, lige fra uvante udendørs toiletbesøg i naturen med en lille kande vand og solens varme som håndklæde, til den konstante sværm af nysgerrige børn, som man måtte lære at genne væk med et bestemt "Dafau". Jenny Sarah Haq er født i den nordjyske landsby Ulsted og voksede senere op i Hals ved indsejlingen til Limfjorden. Efter at have taget sin præliminæreksamen i 1950, flyttede hun tre år senere til København, hvor hun mødte den mand, hun giftede sig med i 1956. Bogen er udgivet i 2017 af Forlaget mellemgaard.