Spar
87%
-87%
Mellem to sprog
Af Thomas Harder
- ISBN13:
- 9788763532655
- Udgave:
- 1. udgave, 2010
- Stand:
-
- Bemærkning fra sælger:
- Ingen tydelig tegn på slid. Få overstregninger i de første kapitler
Produktdetaljer
- Forfatter:
- Thomas Harder
- Forlag:
- -
- Udgave:
- 1
- Udgivelsesår:
- 2010
- ISBN13:
- 9788763532655
- ISBN10:
- 8763532654
Beskrivelse
I Mellem to sprog deler Thomas Harder sine egne erfaringer som tosproget, konferencetolk og litterær oversætter. Bogen fremhæver, at evnen til at beherske to sprog er en ressource og understreger, at der i Danmark alt for ofte mangler respekt for sprog som en afgørende kompetence. Harder giver et kritisk indblik i sprogpolitikken, hvor han blandt andet sætter fokus på betydningen af modersmålsundervisning og tolkning i sundhedssektoren. I den senere del af bogen retter forfatteren blikket mod oversættelsens verden og diskuterer den litterære oversættelses rolle i forhold til dansk sprog og kultur. Her belyser han de konkrete udfordringer – fra strukturelle forskelle og rim til ordspil og kulturelle referencer – som oversættere måtte navigere i. Thomas Harder, cand.mag. i italiensk og historie, bidrager med sin dybe indsigt i både oversættelseskunsten og den kulturelle udveksling mellem sprog.
Flere annoncer fra samme sælger
Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde and Other Tales
Robert Louis Stevenson
25,00 kr.
Nypris 84,95 kr.
Andre kiggede også på
Understanding translation
Anne Schjoldager, Henrik Gottlieb, Ida Klitgård
30,00 kr.
Nypris 399,95 kr.
Exploring Language and Linguistics
Natalie Braber, Louise Cummings, Liz Morrish
30,00 kr.
Nypris 344,95 kr.
Longman Pronunciation Dictionary Paper and CD-ROM Pack 3rd Edition
John Wells
50,00 kr.
Nypris 594,00 kr.
Nem og tryg handel
Studiesalg.dk er en markedsplads hvor studerende i hele landet kan handle direkte med
hinanden.
Vores betalingsystem sikrer, at du både som køber og sælger er beskyttet, i alt lige fra
betaling, forsendelse og godkendelse af bøgerne.
Bekræftet identitet
Vi kræver MitID verificering af både sælger og køber. Dette er med til at sikre begge parter en god oplevelse og undgå svindel af enhver art.
Hurtig og sikker bestilling
Betal online med MobilePay. Vi opbevarer betalingen, og udbetaler først pengene til sælger når bøgerne er leveret og godkendt.
Nemt at sælge
Sælg nemt dine bøger videre når du ikke længere har brug for dem. Med vores web-app er det nemt at scanne stregkoder og tage billeder af dine bøger.
I samarbejde med
