The Turn of the Screw

Denne tredje udgave af Henry James' *The Turn of the Screw* præsenteres som en omfattende Norton Critical Edition. Bogen tager udgangspunkt i teksten fra The New York Edition, som repræsenterer forfatterens foretrukne og endelige version. Udgaven er forsynet med nye og fyldestgørende noter af Jonathan Warren, der ligeledes bidrager med en fremragende introduktion, historisk baggrund for værkets tilblivelse samt detaljerede tekstanmærkninger. Det reviderede og udvidede baggrundsmateriale er tematisk organiseret for at understøtte litterære diskussioner i undervisningen. Her belyses emner som forfatterens forhold til spøgelseshistorier og det overnaturlige, hans egne tanker om bogen samt andre mulige inspirationskilder. Som noget nyt i denne udgave inkluderes også et dedikeret afsnit om adaptationer og illustrationer af værket. Derudover får læseren indblik i 32 kritiske vurderinger - lige fra de tidligste reaktioner til nutidige analyser - hvoraf de 16 er helt nye for denne udgivelse. Bogen afrundes med en kronologi og forslag til videre læsning. Norton Critical Editions har i mere end 55 år sat standarden for litteraturundervisning og er blevet læst af over 12 millioner studerende. Det anerkendte tredelte format, bestående af den kommenterede tekst, den historiske kontekst og litteraturkritikken, hjælper læseren med bedre at forstå, analysere og værdsætte litteraturen. Som fremhævet af forskere som Sheila Teahan fra Michigan State University, gør det nøje udvalgte materiale denne bog til en uvurderlig ressource for både studerende, undervisere og akademikere.