"Oversættelse" af Lita Lundquist (2007) tilbyder en præcis og systematisk introduktion til de centrale strategier for at håndtere oversættelsens grundlæggende udfordringer. Gennem en række illustrative eksempler, særligt med fokus på oversættelser mellem dansk og fremmedsprog, belyser bogen de dynamiske processer, der ligger bag overførslen af betydning og kontekst mellem sprog. Bogen trækker på principper fra pragmatik og tekstlingvistik, hvor begreber som originaltekst, overførsel og måltekst udforskes i dybden. Forfatteren præsenterer oversættelsesenheden fra dens mindste bestanddel - semet - til den større helhed, hvilket samtidigt introducerer læseren til fundamentale lingvistiske koncepter. "Oversættelse" henvender sig til studerende på alle niveauer ved højere læreanstalter og understøtter en teoretisk funderet tilgang til faget.
Studiesalg.dk er en markedsplads hvor studerende i hele landet kan handle direkte med
hinanden.
Vores betalingsystem sikrer, at du både som køber og sælger er beskyttet, i alt lige fra
betaling, forsendelse og godkendelse af bøgerne.
Vi kræver MitID verificering af både sælger og køber. Dette er med til at sikre begge parter en god oplevelse og undgå svindel af enhver art.
Betal online med MobilePay. Vi opbevarer betalingen, og udbetaler først pengene til sælger når bøgerne er leveret og godkendt.
Sælg nemt dine bøger videre når du ikke længere har brug for dem. Med vores web-app er det nemt at scanne stregkoder og tage billeder af dine bøger.